31 July 2014

意大利 回憶


同學先往里昂接她的姨甥一道回意大利。
我從巴黎乘夜車抵達羅馬,再轉巴士往Isola del Gran Sasso,一個只得四千人口的小城。
拿著地址,終於找到一棟兩層高土色平房,很大的餐館,原來這一帶是渡假勝地,有森林、幽谷.....

因為我只懂得一點點意大利語,所以每天的工作,是在bar枱前,為村民預備咖啡、apéritif、Draft啤酒....有時候聽不明白,就叫他們指那枝酒。

來了幾天,客人似乎越來越多,Camilla(同學的媽)說,他們是好奇來看我的,因為我是城裡唯一的Cinese(中國人);也有小孩子來問我拿冰水喝,順便叫我把名字翻譯成中文,方塊字叫他們嘖嘖稱奇,總高高興興地離去。

周末,一團又一團的遊客來吃中飯、晚飯,大部份是意大利人。到了午夜,在地牢那個很大的舞池,有人放Disco音樂,住在附近的年青人都會來跳舞、飲酒。

有一天,騎着白色Piaggio的大哥約我去兜風,剛巧給Camilla看見,就對他說:「不如你帶我去遊車河?」他便一支箭遠去了。Camilla把我當作女兒般保護,她說這村裡的人她全認識,剛才那小子專騙女孩。

整個暑假在炎熱的小鎮渡過,36度的氣温,沒冷氣,但夜裡有風,聽見蟲鳴,早上鳥啼,不用鬧鐘。

漸漸地,與每天來喝酒的人熟了,有個中年漢身形高大健碩,喝醉了會哭,哭得很悲傷,第二晚又若無其事地繼續飲。有年輕單身漢帶着女兒,總要喝上幾杯Martini rosa,眼神像電影裡的憂鬱小生。還有幾個Camilla的情人,她離婚後獨力打理餐館,後來養了一個私生女兒,才六歲,她告訴我,村裡的人都在研究誰是孩子的父親,她說的時候就像訴說別人的故事。Camilla雖年過50,卻很有意大利女人風韻,而且很有威嚴。

另外,同學也帶了小姨甥來這兒渡假,他當年只得五歲,是個古靈精怪的男孩,常常氣弄人,卻帶給我們許多歡笑。前兩年在巴黎重遇舊同學,問起小鬼的近況,才知道他19歲那年因癌症去世了。

直至現在,我仍清楚記得他那頭金髮,與孩子們追遂時亂舞的情景....

11 comments:

  1. dying young, live fast.....sad

    ReplyDelete
  2. 感謝回歸!想念您的遊記呀!

    ReplyDelete
  3. 每個人也有他或她的故事。每個小鎮也有它的故事!

    ReplyDelete
  4. 妳好。巴黎!特來說聲生日快樂的,並祝願妳身體健康,生活色彩無限,可再多把一些世界(人生)旅程中的,帶給我們。

    ReplyDelete
    Replies
    1. 謝謝你。。。多年來仍記得旅客的生日!你好嗎?

      Delete
  5. This comment has been removed by a blog administrator.

    ReplyDelete